| TYPES OF DOCUMENTS |
| We translate all types of legal document, including: Affidavits; Depositions; Witness Statements; Resolutions; Statutes; Executive Orders; Rules; Complaints; Answers; Motions; Orders; Briefs; Litigation Documents; Jury Instructions; Judicial Opinions; Consumer-Finance Contracts; Insurance Contracts; Agreements related to construction, goods, services and employment; Tenders; Investment Contracts; Real Estate Documents; Estate Planning Documents; Articles of Incorporation; Copyright Registrations; Trademark Applications; Patent Documents; Certificates of Accuracy; Clarity Awards; among others. |
|
 |
| CONCORD LEGAL DOCUMENT TRANSLATION SERVICE OVERVIEW |
 Concord is the capital of New Hampshire as well as Merrimack County's county seat. As such, the public sector is a major employer in the region: local, county, state and federal agencies have their base of operation in Concord. The service sector, notably in healthcare which employs more than 5,000 people, is also an economic driver: Concord Hospital (2,900 employees); New Hampshire Hospital (850 employees). Other large service employers in Concord include Children Youth & Families (700 employees), Elderly & Adult Services (700 employees), State Prison (700 employees)
Other service sector activities include the professions (law, accounting and consulting firms among others), education and financial services. According to acinet.org, Lincoln Financial Securities in Concord employs 600 and Fidelity Investments in neighbouring Merrimack employs 3,000 and Fidelity Fixed Income employs 1,000. These sectors of economic activity are bolstered by the fact that Concord is a major transportation and distribution hub (interstate highways and rail lines). Concord Info Source
We translate all manner of texts and documents within the field of law. We assist organizations with legal documentation that requires accurate translation, such as, but not limited to: Contracts, Transfer Agreements, Certificates of Accuracy, Witness Statements, Depositions, Affidavits, Sworn Statements, Trusts, Wills, Articles of Incorporation, Legal Decisions, Court Transcripts, Litigation Documents, Immigration Documents and, Evidentiary Documents.
In fact, we are prepared to source a freelance translation resource for virtually any Professional, Scientific and Technical Services organization as defined in the North American Industry Classification System (NAICS 2007) sectors. |
| LANGUAGES TRANSLATED — SERVICE IN MORE THAN 75
LANGUAGES |
Bi-Directional Legal Document Translation
Service for virtually any language pair
In addition to providing law document translation
services from any language into the English, French or Spanish languages, we can also
assist Concord & area clients with the translation of technical material into the world's most popular
languages: English ↔ Chinese; English ↔ Arabic; English ↔ German; English ↔ Japanese; English ↔ Portuguese; English ↔ Russian; English ↔ Korean; English ↔ Italian; English ↔ Hindi; to name but the most
popular among the more than 75 languages that we can handle
for
you.
|
|
|
|
| FINANCIAL SERVICES TRANSLATION |
 We assist diversified financials organization (institutions that mix deposit-taking and loan-making functions with insurance services, pension fund management, brokerage services, underwriting and investment fund management) with the translation of a wide range of documentation.
We can source freelance translation resources for the following investment and finance documentation (among others): Annual Reports; Balance Sheets; Cash Flow Statements; Financial Reporting Guidelines; Income Statements; Personal Investment Management Proposals; Private and Public Offerings; SEC-required Filings; Audit Reports; Insurance Policies; Business Plans; Partnership Proposals and Agreements; Corporate Minutes and Reports; Government Tax Reports; Pensions Documents; Economic Reports; Legal and Regulatory Rulings; IPO Prospectuses; Private Equity Documents; Venture Capital Contracts; Mortgage Agreements; etc.
See also:
Banking Sector Translation
Investment Services Translation
Insurance Services Translation
Financial Management Translation
Financial Markets Translation
|
|
| LEGAL WEBSITE TRANSLATION |
 Concord Law Firm Website Translation and Localization Service: We have substantial
expertise in the translation of website content.
However, our website translation service goes well beyond the translated word. We approach website translation assignments with localization
considerations in mind: cultural adaptation (appropriateness); target audience(s); search engine optimization (SEO).
Our objective is to ensure that your translated website is effective in reaching its intended audience, delivers your business message strongly and
succinctly, projecting a credible corporate image while protecting its reputation. |
|
|
|
